1917. Blessé lors des combats en Europe, le sergent Michael Dunne est rapatrié au Canada. A l'hôpital, il rencontre Sarah, une jeune infirmière dont il tombe amoureux. Lorsque le jeune frère de Sarah, s'enrôle pour combattre, Michael repart au front pour le protéger. Comme des milliers d'autres soldats, ils vont prendre part à la terrible bataille de Passchendaele.
Un nouveau héros canadien fait la loi au sud de la frontière .
Des étendues enneigées du Nord canadien à la jungle urbaine de Chicago . Deux justiciers qui n'ont rien en commun . Le constable Benon Fraser est l'incarnation même de la police montée canadienne : honnête , loyal et farouchement respectueux des lois . Ray Vecchio est un flic de Chicago qui en a vu d'autres , un homme cynique prêt à tout pour arrêter les criminels . Avec le concours de Diefenbaker , le loup apprivoisé de Fraser , les deux partenaires parcourent les rues agitées de Chicago , unis par l'enquête sur un meutre mystérieuxqui a personnellement touché chacun d'eux .